I finally managed to get out and shoot a couple of trees in my local neighbourhood. This one turned out OK, and I’ve put it into a simple scene. Vue does strange things to textures. Setting the Highlight Size to -1 certainly doesn’t help. Nor does the 100% black specular colour that it likes to use by default.