Marmoset Toolbag has proved disappointing for this project. No help available on CGSociety forums or anywhere else, and it has totally inadequate documentation. So, back to Vue. I’ve ditched the IBL, and this is just using Photometric Lighting and a few daylight portals. I think it’s getting fairly close to the mood I’m after.